When is an injury compensable under the Employees’ Compensation Program?